13 Lug 2021

A Palermo i ragazzi di Borgo Vecchio si raccontano in una canzone rap

Scritto da: Alessia Rotolo

I pensieri di un gruppo di adolescenti sono stati prima messi in rima e poi sono diventati un brano e un videoclip. I ragazzi vogliono cantare l'orgoglio di essere del Borgo Vecchio di Palermo. Tutto questo è stato possibile anche grazie alla passione di alcuni educatori che hanno seguito il progetto e aiutato i ragazzi a trovare la giusta forma d'espressione.

Palermo, Sicilia - “Di questo stivale siamo ciò che c’è sotto, quindi bisogna amplificare la voce a ogni picciotto” [i picciotti in palermitano sono i ragazzi, ndr]. Questo uno dei versi di “Così”, il brano rap realizzato dalle ragazze e dai ragazzi di Borgo Vecchio, a Palermo, che racconta com’è vivere il quartiere, lo stereotipo a cui è legato e ciò che provano ogni giorno. Perché oltre al disagio di vivere al Sud c’è quello di vivere in un quartiere difficile.

“Così” è canzone e un videoclip, ma è soprattutto il frutto dei pensieri dei ragazzi che hanno partecipato al laboratorio di rap e scrittura creativa realizzato a Palermo all’interno del programma REACT (Reti per educare gli adolescenti attraverso la comunità e il territorio) – progetto selezionato da Con i bambini nell’ambito del Fondo per il contrasto della povertà educativa minorile – da WeWorld e da Per Esempio Onlus, partner locale del programma.

Con i ragazzi e le ragazze del quartiere anche gli operatori del centro, Christian “Picciotto” Paterniti e Ferdinando Brunetti. Un percorso che, partendo dalla fase di scrittura arriva fino a quello della registrazione del brano e della realizzazione del videoclip.

«Questo progetto nasce in piena pandemia attraverso dei laboratori a distanza in cui i ragazzi e le ragazze s’impegnavano a scriverci dei pensieri su cosa stessero provando in quel periodo», spiega Christian, che oltre a essere educatore è anche rapper. «Quando abbiamo riaperto il centro ed è stato possibile vederci in presenza abbiamo approfittato dell’occasione di U Game, gioco di strada finale che facciamo ogni anno, per raccogliere varie scritte sui muri e costruire un gioco di parole. Da lì, vista la grande partecipazione, mi è sembrato naturale proporre un laboratorio di scrittura creativa in rap – cosa che faccio in varie scuole e quartieri da quindici anni – per agevolare il percorso e con la consapevolezza di quanto questo linguaggio sia diventato alla portata degli adolescenti, che infatti hanno risposto con grande entusiasmo».

Stiamo perdendo la capacità di sognare eppure l’Italia è costellata di straordinarie esperienze di cambiamento! 
Mentre gran parte dei mass media sceglie di non mostrare i cambiamenti in atto, noi scegliamo un'informazione diversa, vera, che aiuti davvero le persone nella propria vita quotidiana. 
Chiediamo il tuo contributo per cambiare l’immaginario e quindi la realtà!

Puoi fare la differenza!

Immaginiamo il nostro giornale come una cassetta degli attrezzi per diventare un vero protagonista del cambiamento. Dentro ci trovi la mappa con i migliaia di progetti virtuosi, gli articoli, le video storie, i nuovi format video e tante progetti che stiamo costruendo insieme alla nostra comunità. 

Per continuare a farlo abbiamo bisogno di te.

Il progetto è partito ad ottobre scorso, prima con una fase di brainstorming di pensieri, poi con vari esercizi sulle rime e la costruzione di un testo, quindi si sono susseguiti gli step musicali e interpretativi sulle basi e in studio di registrazione.

Al laboratorio di rap hanno partecipato una dozzina di ragazzi. «Successivamente abbiamo deciso di far convergere questo laboratorio con quello di Urban Dance – continua il rapper –, sfumatura di un percorso al femminile portato avanti dalle nostre operatrici con una decina di ragazze che hanno creato una coreografia ad hoc per la canzone e alcune di loro hanno pure cantato il ritornello. Così abbiamo evitato ogni steccato di genere e mischiato arti e ragazzi e ragazze. L’urgenza che cantano i ragazzi in questo brano è quella di riscattarsi da una condizione marginale, di uscire, confrontarsi e raccontare il bello del senso di appartenenza al proprio quartiere».

«A loro è piaciuto tantissimo e spesso, anche per me che lo faccio da quando avevo la loro età, il confronto con gli adolescenti è un continuo stimolo a ricercare, ad ascoltare e a migliorarsi», conclude “Picciotto”. «Il rap nasce e si evolve proprio in contesti come quello di Borgo Vecchio. Io spero che qualcuno di loro continui, ma noi come educatori dobbiamo creare anche un immaginario diverso, dobbiamo fare capire loro che possono essere altro. Se qualcuno continuerà su questa strada dipende anche dal proseguo delle nostre attività al Borgo Vecchio che sono legate a finanziamenti e a fondazioni. Ma è importante piantare semi che magari cresceranno anche in altri modi».

Articoli simili
DeltArte: l’antico mestiere del traghettatore rivive grazie alla streetart
DeltArte: l’antico mestiere del traghettatore rivive grazie alla streetart

Anche nell’anno del Covid ci sono aziende che hanno trattato bene gli stagisti
Anche nell’anno del Covid ci sono aziende che hanno trattato bene gli stagisti

Arts for Nature: la foresta ancestrale ospita arte, musica e letteratura
Arts for Nature: la foresta ancestrale ospita arte, musica e letteratura

Mappa

Newsletter

Visione2040

Mi piace

Il Green Deal parte dalla Sicilia: approvata la legge sull’Agroecologia

|

La biofilia e l’educazione in Natura negli spazi educativi all’aperto

|

1000 Metri: Un hotel abbandonato rivive per far ripartire la montagna

|

Cosmic Fest: cibo, salute e salvaguardia del pianeta

|

Il Mare Colore dei Libri, la Sicilia celebra la natura e la cultura

|

Altravia, da Torino a Savona un viaggio lento per scoprire terre inesplorate

|

énostra: l’impresa di comunità dalla parte dell’ambiente